Mâle et femelle, il les créa.
Traduction MR: les dix raisons les plus importantes pour ne pas accorder aux hommes la consécration pastorale
10. A man's place is in the army.
La place de l'homme est dans l'armée
9. For men who have children, their duties might distract them from the responsibilities of being a parent.
A cause de leur ministère, les hommes qui ont des enfants pourraient négliger leurs responsabilités de parent.
8. Their physical build indicates that men are more suited to tasks such as chopping down trees and wrestling mountain lions. It would be "unnatural" for them to do other forms of work.
Si l'on tient compte de leur physique, les hommes sont, tout naturellement, équipés pour abattre des arbres et vaincre des fauves. Ce serait "contre nature" que de se consacrer à d'autres activités.
7. Man was created before woman. It is therefore obvious that man was a prototype. Thus, they represent an experiment, rather than the crowning achievment of creation.
L'homme a été créé avant la femme. Il est donc évident qu'il est un prototype. L'homme est le résultat d'un premier essai, plutôt que le couronnement de la création.
